新華網(wǎng)濟南８月１７日電（記者崔清新、鄧衛(wèi)華）記者從中國法學會１６日至１７日在山東煙臺舉行的全國法學研究成果應用轉(zhuǎn)化工作經(jīng)驗交流會上獲悉，法學會年內(nèi)將出臺相應辦法，以促進法學研究成果的應用轉(zhuǎn)化，繁榮法學研究。
這是中國法學會首次就法學研究成果應用轉(zhuǎn)化工作舉行的專題會議。從北京市“酒店業(yè)１２點退房”這一損害消費者權(quán)益的行規(guī)得以修改規(guī)范，到上海市法院逐漸建立完善案例指導制度努力實現(xiàn)統(tǒng)一裁判；從深度參與刑法修正案（八）的修改工作，到全程參與行政強制法的制定……二十多家地方法學會、研究會、實務部門、高校學者和媒體代表圍繞近幾年各自的法學研究成果應用轉(zhuǎn)化的典型事例和經(jīng)驗體會進行了深入交流。
中國法學會常務副會長陳冀平在講話中肯定了這些成績，但他同時指出，從法學研究成果應用轉(zhuǎn)化的整體情況看，法學研究和法治實踐“兩張皮、兩條路”的相脫節(jié)的狀態(tài)沒有完全改變，法學界和法律界還在一定程度上存在著各自摸索研究、互通性不夠的情況。
針對這一情況，中國法學會在會上公布了法學研究成果應用轉(zhuǎn)化辦法草稿，并在征求意見的基礎(chǔ)上將于２０１２年內(nèi)出臺這一辦法。
草稿明確，法學研究成果應用轉(zhuǎn)化，是指通過多種方式和渠道使法學研究成果達到三方面的效果：一是為黨和國家決策或法律實務部門采納；二是成為法學教育內(nèi)容，或在法學研究中被廣泛引用；三是進入普法宣傳領(lǐng)域，成為普及法律知識，弘揚法治精神和法治文化的重要內(nèi)容。
辦法草稿指出，法學研究成果包括：中國法學會立項課題的研究成果、中國法學會組織完成的課題研究成果和中國法學會主辦的論壇、研討會的研究成果；中國法學會主管的各研究會、研究中心組織的學術(shù)年會、研討會提出的優(yōu)秀研究成果；各地方法學會組織完成并提交的優(yōu)秀研究成果。
根據(jù)這一辦法草稿，中國法學會將建立法學研究成果信息發(fā)布平臺和新聞發(fā)布會制度，對研究成果定期予以公布。草稿加強了對法學研究成果應用轉(zhuǎn)化效果的評價制度，并對法學研究應用轉(zhuǎn)化做得好的采取相應的獎勵或后期資助等。
